Estimant la vida i la llibertat

La lengua de las mariposas A Chabela, "¿Qué hay, Pardal? Espero que por fin este año podamos ver la lengua de las mariposas." El maestro aguardaba desde hacia tiempo que les enviasen un microscopio a los de la Instrucción Pública. Tanto nos hablaba de cómo se agrandaban las cosas menudas e invisibles por aquel aparato que los niños llegábamos a verlas de verdad, como si sus palabras entusiastas tuviesen el efecto de poderosas lentes. "La lengua de la mariposa es una trompa enroscada como un muelle de reloj. Si hay una flor que la atrae, la desenrolla y la mete en el cáliz para chupar. Cuando lleváis el dedo humedecido a un tarro de azúcar, ¿a qué sentís ya el dulce en la boca como si la yema fuese la punta de la lengua? Pues así es la lengua de la mariposa." Y entonces todos teníamos envidia de las mariposas. ¡Que maravilla! Ir por el mundo volando, con esos trajes de fiesta, y parar en flores como tabernas con barriles llenos de almíbar. Yo que...

El analfabeto y la bola de billar Le marea mirar tantos colores, puntos, líneas cruzándose. - ¡Venga, hombre! ¿Cómo no vas a saber eso? Ni siquiera comprende la pregunta que le ha hecho el capitán. De pie frente al mapa y de espaldas a la clase, se siente muy desgraciado, sólo tiene ganas de llorar. No sabe por qué no llora. Nota detrás de él el pequeño rumor que produce la presencia de sus compañeros. Se apoya con la mano derecha en el borde de uno de los bancos donde están sentados los soldados. El quisiera saberlo, quisiera contestar a la pregunta del capitán, incluso le parece haber oído algo alguna vez, no sabe dónde, que tenía relación con esto. - ¡Pero levanta la cabeza, hombre! ¡Saca ese pecho! La voz del capitán es enérgica, con una falsa amabilidad. Sebastián tiene miedo de oírla, sólo de oírla. Otra vez delante de sus ojos aquellos signos raros, las líneas, los colores. Sebastián deja la mirada en una masa verde claro, la pasea por ella deteniéndose en punt...

Quan sóc a la feina no sempre puc fer ... allò que MÉS em ve de gust fer ! Espero sortir de la feina per poder fer ... allò que MÉS em ve de gust fer ! La feina eternitza perquè no paro de pensar en tot allò que hauré de fer abans de poder fer ... allò que MÉS em ve de gust fer ! Surto de la feina i observo, des de la finestra del meu estimat automòbil aturat entre fums i aromes contaminants, les repetides cares automobilitzades del meu voltant i començo a conscienciar-me, cada dia hi ha més trànsit!, de que no tindré temps per poder fer ... allò que MÉS em ve de gust fer ! Gairebé una hora de camí i, a més a més, aquell imbècil que m’ha fet pujar el cor a la gola amb aquell avançament tan imprudent. Encara em sento tremolar! I encara no he començat a fer tot allò que he de fer abans d’anar a dormir; cada vegada sóc més conscient que no podré fer ... allò que MÉS em ve de gust fer ! Deixo les coses de la feina i el portàtil al costat de l’ordinador ...